Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Регистрация
  Войти      Регистрация
Главная Поиск Карта сайта Версия для печати
2017 - Год экологии в России
2017 - Год молодежи в РС(Я)

Песни акына над землей Олонхо

ПРОЕКТ. КНИГИ МОЕЙ ЖИЗНИ
БИБЛИОТЕКА 2030. Перезагрузка

Объявления
Проекты
Это интересно
Блиц-опрос "Вопрос по истории"

13.03.2017
«Притчи Соломона»

14 марта 2017 Православная Церковь отмечает День православной книги. Накануне столь важного события, 12 марта, Якутская и Ленская епархия торжественно передала Национальной библиотеке книгу «Притчи Соломона», переведенную на якутский язык. «Притчи Соломона» — это не только священный текст, но и кладезь житейского опыта, не утрачивающего актуальности в течение тысячелетий. Поведение детей с родителями, порядочность и ответственность, разумное отношение к богатству – вот темы, которые затрагиваются в этой библейской книге. Рожденная в культуре Древнего Востока, она стала поистине общечеловеческим достоянием и вдохновляет и верующих, и неверующих, и ищущих путь к Богу во всем мире.

Переводчик на якутский язык Саргылаана Леонтьева и редактор Раиса Сибирякова  проделали большую работу. Они  успешно выполнили сложную задачу - передали спокойный и рассудительный лад, тактичную и поучительную интонацию и неспешный ритм текста.

Теперь благодаря труду переводчиков, якутяне впервые смогут познакомиться с мудрыми советами и наблюдениями царя Соломона на родном языке.

В рамках этого важного события, библиотека получила в дар уникальное издание - Собрание трудов Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. Собрание состоит из ряда тематических серий, посвященных тому или иному направлению деятельности Предстоятеля Русской Церкви.

Фотогалерея